|
Sistema de Frenos |
Brake System |
|
Sistema de frenos anti-bloqueo (ABS) |
Anti-Lock Braking System (ABS) |
|
Acople de transmisión de bomba
|
Pump Drive Coupling |
|
Actuador de la ASR |
ASR Actuator |
|
Acumulador del ABS |
ABS Accumulator |
|
Anillo de accionamiento de bomba del ABS
|
ABS Pump Drive Ring |
|
Anillo "O" de interruptor del ABS
|
ABS Switch O-Ring |
|
Arnés de cables del ABS |
ABS Cable Harness |
|
Bomba del ABS |
ABS Pump |
|
Conjunto de monitor de presión del ABS
|
ABS Pressure Monitor |
|
Interruptor de carga del ABS
|
ABS Charging Switch |
|
Interruptor del ABS |
ABS Switch |
|
Kit acumulador del ABS |
ABS Accumulator Kit |
|
Kit de sellos de válvula anti-retorno
|
Non-Return Valve Seal Kit |
|
Kit reparación del ABS |
ABS Repair Kit |
|
Relé del ABS |
ABS Relay |
|
Rotor de sensor del ABS |
ABS Sensor Rotor |
|
Sensor de velocidad del ABS |
ABS Speed Sensor |
| Servofreno de
emergencia |
BAS Brake Assist
System |
|
Soporte del sensor del ABS |
ABS Sensor Bracket |
|
Unidad de control del ABS |
ABS Control Unit |
|
Válvula anti-retorno del ABS
|
ABS Non-Return Valve |
|
Válvula de alivio de presión del ABS
|
ABS Pressure Relief Valve |
|
Válvula de retardo de presión del ABS
|
ABS Pressure Delay Valve |
|
Válvula del ABS |
ABS Valve |
| |
|
|
Elevador de presión de freno
|
Brake
Booster |
|
Adaptador de elevador de presión
|
Booster Adapter |
|
Bomba de vacío |
Vacuum Pump |
|
Buje del elevador de presión
|
Booster Bushing |
|
Conector de manguera de elevador de presión |
Booster Hose Connector |
|
Horquilla del elevador de presión
|
Booster Clevis |
|
Kit de bomba del elevador de presión
|
Booster Pump Kit |
|
Kit de reparación del elevador de
presión |
Booster Repair Kit |
|
Manguera de vacío del elevador de presión |
Booster Vacuum Hose |
|
Válvula anti-retorno de elevador de
presión |
Booster Check Valve |
| |
|
|
Disco de freno |
Brake Disc |
|
Anillo "O" del caliper |
Caliper O-Ring |
|
Calzo de pastilla de freno |
Brake Pad Shim |
|
Carcasa de caliper del freno
|
Brake Caliper Housing |
|
Conjunto de disco de freno |
Brake Disc Set |
|
Corredera del caliper |
Caliper Slide |
|
Disco de freno |
Brake Disc |
|
Escudo de polvo |
Dust Shield |
|
Hardware del freno |
Brake Hardware |
|
Juego de resortes anti-traqueteo
|
Anti-Rattle Spring Set |
|
Juego de pastillas de freno |
Brake Pad Set |
|
Kit de bujes del caliper |
Caliper Bushing Kit |
|
Kit de manguitos de caliper |
Caliper Pin Boot Kit |
|
Kit de pistón del caliper |
Caliper Piston Kit |
|
Lubricante de deslizamiento del
caliper
|
Caliper Slide Lube |
|
Pasador de pastilla de freno
|
Brake Pad Pin |
|
Pastilla de freno, balata |
Brake Pad |
|
Perno de disco de freno |
Brake Disc Bolt |
|
Pistón del caliper |
Caliper Piston |
|
Pinza de freno, mordaza, caliper |
Brake Caliper |
|
Placa de fijación del caliper
|
Caliper Lock Plate |
|
Resorte anti-traqueteo |
Anti-Rattle Spring |
|
Soporte de caliper |
Caliper Carrier |
|
Soporte de caliper del freno
|
Brake Caliper Carrier |
|
Sensor de pastilla de freno |
Brake Pad Sensor |
|
Sujetador de pasador de pastilla de
freno |
Brake Pad Pin Clip |
|
Tornillo de conjunto del disco de
freno
|
Brake Disc Set Screw |
|
Tornillo de purga del freno |
Brake Bleed Screw |
| |
|
|
Tambor de freno |
Brake Drum |
|
Ajustador del freno |
Brake Adjuster |
|
Chaveta de eje trasero |
Rear Axle Cotter Pin |
|
Cilindro de freno |
Wheel Cylinder |
|
Juego de bandas de freno |
Brake Shoe Set |
|
Juego de resortes bandas de freno
|
Brake Shoe Spring Kit |
|
Kit sujetadores bandas de freno
|
Brake Shoe Keeper Kit |
|
Placa de respaldo del freno |
Brake Backing Plate |
|
Sujetador de pasador de bandas de
freno
|
Brake Shoe Pin Clip |
|
Tambor de freno |
Brake Drum |
|
Tapón de ajuste del freno |
Brake Adjusting Plug |
|
Tornillo de ajuste del freno
|
Brake Adjusting Screw |
| |
|
|
Freno hidráulico |
Brake
Hydraulic |
|
Acumulador del freno |
Brake Accumulator |
|
Anillo "O" del acumulador del
freno
|
Brake Accumulator O-Ring |
|
Anillo sujetador del depósito de fluido
freno |
Brake Reservoir Gromme |
|
Cilindro maestro de freno |
Brake Master Cylinder |
|
Conector de cableado del freno
|
Brake Wiring Connector |
|
Depósito de fluido de freno |
Brake Reservoir |
|
Filtro liga / fluido freno |
Brake Fluid Filter |
| Freno de potencia |
Power Brake |
|
Goma pedal de freno |
Brake Pedal Pad |
|
Interruptor de faroles de freno
|
Brake Light Switch |
|
Interruptor de presión del freno
|
Brake Pressure Switch |
|
Junta de tubo de freno |
Brake Line Junction |
|
Kit de manguera hidráulica |
Hydraulic Hose Kit |
|
Kit de válvula de advertencia del
freno
|
Brake Warning Valve Kit |
|
Liga / fluido freno |
Brake Fluid |
|
Lubricante de caucho |
Rubber Lubricant |
|
Malla del depósito de fluido de freno
|
Brake Reservoir Screen |
|
Manguera del depósito de fluido de freno
|
Brake Reservoir Hose |
|
Manguera hidráulica |
Hydraulic Hose |
|
Manguito interruptor de presión del
freno |
Brake Press. Sw. Boot |
|
Plug del cilindro principal |
Master Cylinder Plug |
|
Regulador presión del freno |
Brake Pressure Regulat |
|
Sello de tapa del depósito |
Reservoir Cap Seal |
|
Sensor de nivel liga / fluido freno
|
Brake Fluid Level Sens |
|
Soporte de meseta |
Hillholder |
|
Tapa del depósito de fluido de freno
|
Brake Reservoir Cap |
|
Tubería del freno |
Brake Line |
|
Válvula de dosificación del freno
|
Brake Proportioning Valve |
| |
|
|
Manguera y tubo de freno |
Brake Line and Hose
|
|
Manguera de freno |
Brake Hose |
| Manguera de
vacío del freno |
Brake Vacuum Hose |
| |
|
|
Freno de mano
|
Parking Brake
|
|
Almohadilla del pedal del freno de estac. |
Parking Brake Pedal Pad |
| Bandas del
freno de estacionamiento |
Parking Brake Shoe |
| Cable del
freno de estacionamiento |
Parking Brake Cable |
| Horquilla
del freno manual |
Hand Brake Fork |
| Juego de
pastillas del freno manual |
Hand Brake Pad Set |
| Juego de
zapatas de freno de estac. |
Parking Brake Shoe Set |
| Kit
de sellos del freno de estacionamiento |
Parking Brake Seal Kit |
| Manguito
de palanca del freno manual |
Hand Brake Lever Boot |
| Palanca
del freno manual |
Hand Brake Lever |
|
Perilla de liberación de freno
|
Brake Release Knob |
| Perno de
horquilla del freno manual |
Hand Brake Fork Bolt |
| Placa de
fijación de horquilla |
Fork Lock Plate |