| Paca |
Bale |
| Pala |
Shovel |
| -
Pala mecánica |
Power Shovel |
| Palanca |
Lever |
| Paleta |
Pallet |
| Paleta, allanadora
|
Trowel |
| Panel de control
|
Control Panel |
| Partes, piezas, repuestos
|
Parts |
| Pasador de liberación rápida
|
Quick Release Pin
|
| Pasillo estrecho
|
Narrow Aisle |
| Patio, almacén, depósito, astillero
|
Yard |
| -
Patio de muelle |
Dock Yard |
| -
Patio de subastas |
Auction Yard |
| Pavimentadora |
Paver |
| Pedal |
Pedal |
| Perfiladora de pavimento en frío
|
Cold Planer |
| Perno |
Bolt |
| Pesado |
Heavy |
| Piezas |
Parts |
| Piezas originales
|
OEM Parts |
| Pilar, puntal, soporte, columna
|
Pillar |
| Pin, pasador, clavija, aguja
|
Pin, Pins |
| Pisón, rana |
Rammer, Tamper
|
| Pistola para clavos
|
Nail Gun |
| Pivote |
King Pin, Kingpin
|
| Placa base, placa de soporte
|
Base Plate |
| Placa de características técnicas (máquinas). |
Nameplate |
| Planta de hormigón
|
Concrete Plant
|
| Planta
eléctrica, generador, grupo electrógeno |
Generator
|
| Plantadora |
Planter |
| Plantas de trituración
|
Crushing Plant
|
| Plantilla, gálibo
|
Jig |
| Plataforma |
Platform |
| Plataforma aérea
|
Aerial Platform
|
| Plataforma, tarima, entarimado
|
Deck |
| Plataformas de trabajo aéreas
|
Aerial Work Platforms
|
| Pluma, pescante, botalón
|
Boom |
| Podadora |
Trimmer |
| Poder, energía, potencia, fuerza
|
Power |
| Polea, poleas |
Pulley, Pulleys
|
| Polipasto |
Hoist |
| -
Polipasto eléctrico |
Electric Hoist
|
| -
Polipasto manual |
Manual Hoist |
| Polipasto neumático
|
Pneumatic Hoist
|
| Poliuretano |
Polyurethane |
| Pomo, perilla, abridor de puerta
|
Knob |
| Porta herramientas, soporte de herramientas
|
Tool Holder |
| Porta-neumáticos
|
Tire Rack |
| Pórtico |
Gantry |
| -
Pórtico grúa |
Gantry Crane |
| Pre-mezclado, mezcla-lista
|
Ready Mix |
| Prensa |
Press, Power Press
|
| -
Prensa de embutición profunda |
Deep Drawing Press
|
| -
Prensa hidráulica |
Hydraulic Press
|
| -
Prensa mecánica |
Mechanical Press
|
| -
Prensa neumática |
Pneumatic Press
|
| -
Prensa plegadora, plegadora |
Press Brake |
| Presión |
Pressure |
| Propano |
Propane |
| Protector |
Protector |
| Puente grúa |
Bridge Crane |
|
Pulidora, esmeriladora, amoladora, afiladora |
Grinder
|
| -
Pulidora angular, esmeriladora angular |
Angle Grinder
|
| -
Pulidora vertical, esmeriladora vertical |
Vertical Grinder |
| Pulverizador, rociador, aspersor
|
Sprayer |
| Punteadora, taladradora de plantilla
|
Jig Borer |
| Punto de fluencia, límite elástico
|
Yield Point |
| Punzón, punzones
|
Punch, Punches
|
|
