|
Maquinaria Agrícola |
Farm Equipment
|
|
Abono, fertilizante |
Fertilizer
|
|
Aditamentos |
Attachments |
|
Aplicador de nutrientes |
Nutrient Applicator |
| Arado |
Plow
|
| -
Arado de cinceles |
Chisel
Plow |
| - Arado
de subsuelo |
Plow Levee |
| -
Arado de vertedera |
Moldboard Plow |
| - Arado
reversible |
Reversible Plow |
| Arado
profundo |
Deep
Till |
| Arar |
Till |
|
Autopropulsado |
Self Propelled |
| Azadas
rotativas |
Rotary
Hoes |
|
Barreno de aire |
Air Drill |
|
Barrenos plantadores |
Planting Drills |
| Boquilla de pulverización
|
Spray Nozzle |
|
Cabezal, cabezales |
Header,
Headers |
| - Cabezal para cultivo en hilera
|
Row Crop Header |
| - Cabezal
para maíz |
Corn
Header |
| - Cabezal
rígido |
Rigid
Header |
|
Cargadores |
Loaders |
|
Carro para grano |
Grain
Cart |
|
Cortadora,
Cortadoras |
Cutter, Cutters |
|
-
Cortadora picadora |
Crop
Chopper |
|
-
Cortadora rotativa |
Rotary Cutter |
|
Cosechadora |
Harvester,
Combine |
|
-
Cosechadora de algodón |
Cotton Harvester |
|
-
Cosechadora de caña de azúcar |
Sugarcane Harvester |
|
-
Cosechadora de forraje |
Forage Harvester |
|
-
Cosechadora de heno |
Hay Harvester |
|
-
Cosechadora de maíz |
Corn Harvester |
|
Cultivo
|
Crop |
|
- Cultivo en hilera
|
Row Crop |
|
Cultivador |
Cultivator |
|
-
Cultivador de campo |
Field
Cultivator |
|
-
Cultivador
para cultivo en hilera |
Row Crop Cultivator |
|
-
Cultivador rotativo |
Rotary
Tiller |
| Disco |
Disc, Disk
|
| - Disco de sondeo |
Disc Chisel |
|
- Disco roturador |
Disk
Ripper |
|
Empacadora (s), enfardadora (s) |
Baler, Balers |
| - Empacadora de pacas cuadradas |
Square Baler |
|
-
Empacadora de pacas cuadradas pequeñas |
Small Square Baler |
|
-
Empacadora grande |
Big Baler |
|
-
Macroempacadora |
Baler-Big Square |
|
-
Rotoempacadora, rotoenfardadora |
Baler-Round
|
| Equipo
de labranza |
Tillage Equipment |
|
Esparcidor |
Spreader |
|
-
Esparcidor de estiércol |
Manure
Spreader |
|
Estiércol |
Manure
|
| Grada de discos |
Disk Harrow |
|
Implementos |
Implements |
| Labrar,
arar, cultivar |
Till |
|
Labranza |
Tillage |
|
Macroempacadora |
Baler-Big Square |
|
Manipulador telescópico |
Telehandler |
| Minicargadora
|
Skid Steer Loader
|
|
Plantadora |
Planter |
| Pulverizador,
pulverizadores |
Sprayer,
Sprayers |
| - Pulverizador
remolcado |
Pull Type
Sprayer |
|
-
Pulverizador autopropulsado |
Self-Propelled Sprayer |
|
Raspador remolcado |
Scraper Pull Type |
| Rastra |
Offset
Disk |
| - Rastra con ruedas |
Wheel Type Offset Disk |
|
Rastrilladora giratoria |
Tedder |
| Remolcado |
Pull Type |
|
Rotoempacadora, rotoenfardadora |
Baler-Round
|
|
Roturador |
Ripper
|
|
Segadora, segadoras |
Mower,
Mowers |
|
-
Segadora acondicionadora |
Flail
Mower |
|
-
Segadora acondicionadora |
Mower Conditioner |
| - Segadora de acabado |
Finishing Mower |
|
-
Segadora de discos |
Disc
Mower |
|
Segadora hileradora acondicionadora |
Windrower |
|
-
Segadora hileradora autopropulsada |
Self Propelled
Windrower |
|
-
Segadora hileradora de tracción |
Pull Type
Windrower |
|
Sembradora |
Seeder |
| - Sembradora
de chorrillo neumáticas |
Air Seeder |
|
Semillero |
Seedbed |
|
Subsolador |
Subsoiler |
|
Taladro, barreno |
Drill |
|
Tobera, boquilla, inyector |
Nozzle |
|
Tolva |
Gravity Box |
|
Tractor,
Tractores |
Tractor,
Tractors |
|
- Tractor con tracción a las cuatro ruedas |
Four Wheel
Drive Tractor |
|
-
Tractor de cadenas, tractor de orugas |
Track
Tractor |
|
- Tractor de cultivo en hilera |
Row Crop
Tractor |
|
- Tractor para cultivo alto, tractor zancudo |
Hi Crop
Tractor |
| - Tractor
retrocargador |
Tractor Loader Backhoe |
|
-
Tractor utilitarios |
Utility
Tractor |
|
Trituradora |
Shredder |
|
Trilladora |
Thresher |
|
-
Trilladora estacionaria |
Stationary Thresher |